Manchester City se s Álvarezem loučí po dvou letech s výrazným ziskem, neboť River Plate zaplatil 21,4 milionů eur. Argentinský reprezentant se stává historicky nejdražším prodejem Citizens, kteří dosud nejvíce utržili za Raheema Sterlinga, jenž odešel do Chelsea za 56,2 milionu eur.
Álvarez za úřadujícího anglického šampiona odehrál 103 soutěžních zápasů s bilancí 36 vstřelených gólů a 18 asistencí, dlouhodobě však byl ve stínu Erlinga Halaanda. Právě skutečnost, že v několika důležitých kláních začínal jako náhradník, měla stát za jeho touhou po změně.
"Je to emotivní loučení, byly to dva výjimečné roky. Hodně jsem se tu naučil jako hráč i člověk," uvedl Álvarez.
Argentinský mistr světa z Kataru a dvojnásobný vítěz Copa América s Manchesterem City vybojoval dva po sobě jdoucí mistrovské primáty, v sezoně 2022/23 nechyběl u historického treble.
Atlético tímto přestupem dokončilo obměnu útočné formace, kterou opustili Álvaro Morata (AC Milán) s Memphisem Depayem. Společně s Álvarezem bude na hrotu nastupovat Alexander Sörloth, jenž dorazil z Villarrealu. Rojiblancos získali také obránce Robina Le Normanda (Real Sociedad).